-
1 temperance
-
2 temperance
-
3 temperance in eating
English-Russian travelling dictionary > temperance in eating
-
4 temperance
умеренность; воздержание; трезвость; сдержанность -
5 temperance
-
6 temperance
noun1) сдержанность, умеренность (особ. в еде и употреблении спиртных напитков)2) воздержание от спиртных напитков, трезвенность3) (attr.) temperance hotel гостиница, в которой не подаются спиртные напиткиSyn:abstinence, continence, self-denial, sobrietyAnt:avidity, excess, hedonism, indulgence, intemperance* * *(n) воздержание; воздержание от спиртных напитков; сдержанность; трезвенность; трезвость; умеренность* * *сдержанность, умеренность* * *[tem·per·ance || 'tempərəns] n. сдержанность, умеренность, трезвенность* * *воздержаниевоздержанностьсдержанностьтрезвенностьумеренность* * *1) сдержанность, умеренность 2) воздержание от спиртных напитков -
7 temperance
1. n воздержание, сдержанность, умеренность2. n трезвость, трезвенность; воздержание от спиртных напитковСинонимический ряд:1. abstinence (noun) abstinence; continence; denial; forbearance; soberness; sobriety; teetotalism2. moderation (noun) astringency; continence; frugality; measure; moderateness; moderation; prudence; self-control; sobriety3. reserve (noun) constraint; control; humility; modesty; reserve; restraintАнтонимический ряд: -
8 temperance
[ʹtemp(ə)rəns] n1. воздержание, сдержанность, умеренность2. трезвость, трезвенность; воздержание от спиртных напитковtemperance association /society/ - общество трезвости
temperance hotel - гостиница, где не продаются спиртные напитки
-
9 temperance
ˈtempərəns сущ.
1) сдержанность, умеренность( особ. в еде и употреблении спиртных напитков)
2) воздержание от спиртных напитков, трезвенность Syn: abstinence, continence, self-denial, sobriety Ant: avidity, excess, hedonism, indulgence, intemperance воздержание, сдержанность, умеренность - * in eating умеренность в еде трезвость, трезвенность;
воздержание от спиртных напитков - * association общество трезвости - * drink безалкогольный напиток - * movement движение трезвенников - * hotel гостиница, где не продаются спиртные напитки temperance воздержание от спиртных напитков, трезвенность ~ сдер-жанность, умеренность (особ. в еде и употреблении спиртных напитков) ~ attr.: ~ hotel гостиница, в которой не подаются спиртные напитки ~ attr.: ~ hotel гостиница, в которой не подаются спиртные напиткиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > temperance
-
10 temperance
[ˈtempərəns]temperance воздержание от спиртных напитков, трезвенность temperance сдер-жанность, умеренность (особ. в еде и употреблении спиртных напитков) temperance attr.: temperance hotel гостиница, в которой не подаются спиртные напитки temperance attr.: temperance hotel гостиница, в которой не подаются спиртные напитки -
11 умеренность
жен. moderation, moderateness;
temperance;
(скромность) frugality умеренность климата умеренность взглядовf. moderationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > умеренность
-
12 temperance
['temp(ə)r(ə)n(t)s]сущ.1) сдержанность, умеренность (особ. в еде и употреблении спиртных напитков)The secret of temperance lies not in the scanty supply, but in the strong self-restraint. — Секрет сдержанности - не в скудости запасов, а в строгом самоконтроле.
2) воздержание от спиртных напитков, трезвостьtemperance hotel — гостиница, в которой не подаются спиртные напитки
Syn:Ant: -
13 temperance
-
14 temperance
['temp(ə)rəns]1) Общая лексика: воздержание от спиртных напитков, сдержанность (особ. в еде и употреблении спиртных напитков), трезвенность, умеренность2) Медицина: воздержание, трезвость -
15 temperance in eating
Макаров: умеренность в еде -
16 temperance
[`temp(ə)r(ə)ns]сдержанность, умеренностьвоздержание от спиртных напитков, трезвостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > temperance
-
17 temperance
мед.сущ. воздержание; умеренность; трезвость -
18 temperance
воздержание; сдержанность, умеренность -
19 temperance
воздержаниевоздержанностьсдержанностьтрезвенностьумеренность -
20 temperance is the best medicine
посл."умеренность - лучшее лекарство"Large English-Russian phrasebook > temperance is the best medicine
См. также в других словарях:
УМЕРЕННОСТЬ — добродетель, которая выражается в самообладании, в умении человека быть хозяином своих чувств, желаний, влечений как необходимом условии достижения нравственно обоснованной цели. Антич. философы считали У. одной из кардинальных добродетелей… … Философская энциклопедия
temperance — Умеренность … Вестминстерский словарь теологических терминов
Умеренность (карта Таро) — Вариант карты, XV век Умеренность карта № 14 старших арканов колоды Таро … Википедия
Умеренность — ♦ (ENG temperance) (лат. temperantia самоконтроль) традиционно одна из важных добродетелей, считающаяся основой других добродетелей. Заключается в сдержанности во всех вещах, в контроле разума над умом и телом. Часто связывается также с… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Марсельское Таро — «Марсельское Таро» (Ломбардо Венецианское Таро) собирательное название особого исторического дизайна карт Таро. Впервые это название печатно употребил Папюс в книге «Цыганское Таро» (1889). Но еще долго после этого европейские оккультисты… … Википедия
Воздержанность — Воздержанность ♦ Temperance Умеренность в чувственных удовольствиях. Воздержанность – требование не только благоразумия, но и человеческого достоинства. Невоздержанный человек становится рабом своих желаний, тогда как благом является свобода … Философский словарь Спонвиля
Колода Таро — Основная статья: Карты Таро Карты типичной колоды Таро … Википедия
Младшие Арканы — Основная статья: Карты Таро Карты типичной колоды Таро делятся на две большие группы: Старшие арканы козыри, обычно 22 карты. Младшие арканы четыре масти, обычно 56 карт, по 14 карт каждой масти. Содержание 1 Сокращенная или полная колода … Википедия
Младшие арканы — Основная статья: Карты Таро Карты типичной колоды Таро делятся на две большие группы: Старшие арканы козыри, обычно 22 карты. Младшие арканы четыре масти, обычно 56 карт, по 14 карт каждой масти. Содержание 1 Сокращенная или полная колода … Википедия
Общества — I Содержание статьи: Общий обзор. О. Антропологические. О. Астрономические. О. Библейские. О. Геологическое и минералогическое. О. Естествоиспытателей. О. Литературные. О. Математические. О. Медицинские. О. Музыкальные и сценического искусства. О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
eating out — 1. еда вне дома moderate eating умеренность, воздержанность в еде he is abstemious in his eating он воздержан в еде temperance in eating умеренность в еде moderation in eating умеренность в еде temperate in eating умеренный в еде … English-Russian travelling dictionary
